tvtropes.org (inglês)

Passando para deixar um site interessante que encontrei.

o site é voltado para criação de ficção no geral, focando nos "tropes" (cuja tradução desconheço) e algumas dicas em geral. a leitura dos textos é gostosa e há vários links para os termos que eles citam.

tropes (segundo o próprio site):
"...dispositivos e convenções que um escritor pode razoavelmente confiar como estando presente na mente e as expectativas dos membros da audiência. Em geral, os tropes não são clichês. O clichê significa "estereotipado e banal". Em outras palavras, maçante e desinteressante."

o site (que é um tipo de wikipédia) está em inglês e é um bucadinho difícil encontrar coisas nele.

segue um link para o índice do mesmo:
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

e um link para traduzir (não fica 100% certo, mas é suficiente para entender):
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Estou conferindo aqui com meu inglês meia-boca. Mas o site parece ser interessante.

Tem artigos extremamente gigantes lá!
Vou ler! Tem conteudo.
Valeu a dica.